Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

я

Кофи Авунор - поэт из Ганы, убитый террористами в Кении (стихи из сборника "Поэзия Африки")

21 сентября в торговом центре в Найроби, столице Кении, террористами был убит ганский поэт Кофи Авунор.
Кофи Авунор (Джордж Авунор Уильямс) родился в 1935 году в селении Вета в британской колонии Золотой Берег. Образование получил в Ачимота, затем в Ганском университете. Работал в Институте африканистики в области фольклора. Был редактором ганского журнала «Окьеаме». Писал стихи и прозу на английском языке. Также Авунор опубликовал переводы поэтического и прозаического фольклора своего народа - эве.

Кофи Авунор

Море пожирает землю у моего дома

В городе море чувствует себя как дома —
Врывается прямо в жилища,
Уносит дрова от очагов
И по ночам возвращает их на волнах.
Море пожирает землю у моего дома.
Оно пожрало уже много домов.
Однажды оно ворвалось в непроглядной ночи,
Разрушило глинобитные стены
И прочь унесло всех домашних птиц,
Все миски, горшки и ложки.
Collapse )